| 
法讯网讯（特约记者 福星）2008年对于电视剧行业来说，无疑是中国四大名著的翻拍年，高希希、李少红、张纪中、吴子牛四大名导演各出奇招。新版电视连续剧《三国》、《红楼梦》、《西游记》、《水浒》扎堆吹起集结号，2008年无疑将在电视史上留有厚重一笔。《三国》、《红楼梦》、《西游记》、《水浒》目前进入开机翻拍阶段。高希希、李少红、张纪中、吴子牛四位名导各出奇招，荧屏江湖上硝烟四起，这四大掌门人谁将成为“武林至尊”？
第一回合：子弟
《三国演义》：《三国》编剧朱苏进，在20世纪80年代以《射天狼》、《绝望中诞生》等军旅题材小说立足文坛，先后创作了《鸦片战争》(电影)、《康熙王朝》、《江山风雨情》、《郑和》、《朱元璋》等剧本。与其他三位掌门人四处海选弟子不同，高希希一心一意用着御用弟子和大牌明星。新版《三国》签约演员是：陈建斌扮演曹操、林心如扮演孙尚香、赵柯扮演小乔、陆毅扮演诸葛亮、于和伟扮演刘备、陈好扮演貂蝉，沙溢(《武林外传》之白展堂)出演赵子龙一角。这些演员都由高希希“钦定”。目前岗位竞争的有邓超、孙俪、辛柏青。网友热荐的有张丰毅、权相宇。关羽的扮演者，目前有刘青云和古天乐的自荐。
功力：★★★★
《红楼梦》：最令人担心的就是演员。从“红楼梦中人”海选起，大家对选手从外形到气质的诟病就没停止过。气质典雅的宝钗组冠军姚笛竟然将扮演纤巧柔弱的黛玉，被网友戏谑为“妲己版黛玉”。也许是黛玉人选受到太多非议，李少红索性“隐瞒”了宝玉的扮演者，坚称要开机前才公布。和老版《红楼梦》一样，李少红要求出演新版的新人们上形体、文化等培训课。新版《红楼梦》剧本初稿已由8位80后作家操刀完成。8位编剧分别是苏向晖、张天然、张珊珊、顾小白、友竹、李雪、刘跃、胡楠。
功力：★★★
《西游记》：目前还未宣布主演人选，但量身打造的节目《西游人物猜想》早前已经播出，主角孙悟空、猪八戒、沙僧、白骨精、牛魔王、铁扇公主、红孩儿、托塔李天王、哪吒、女儿国王等都在猜想范畴内。张掌门承诺除唐僧以外的所有角色都将通过海选产生，当然，有时候张大胡子的承诺也只能姑妄听之，毕竟市场更重要。
功力：★★★★
《水浒》：吴子牛脚踏实地为“搜将”行动列出了三个条件——气质形象；了解《水浒》；敬业精神。目前公布的弟子名单包括聂远与红楼选秀中脱颖而出的“宝玉三强”张迪，而剧中潘金莲一角已成为“香饽饽”，不少日韩女星毛遂自荐，不过网友大多认为外国人不能传神演绎具有中国文化底蕴的角色。本来不排除找个把外来弟子的吴子牛面对舆论压力，颇有忌讳，表示：“如果角色分配理想的话，不会考虑境外的演员。”
功力：★★★
第二回合：排场
《三国》：新当家高希希从《结婚十年》、《历史的天空》到《新上海滩》，高希希很注重以细节动人，此次他准备用大牌明星为《三国》“护航”。高希希之前要求每集资金120万元，按照80集来算，《三国》将突破亿元大关。高希希准备邀请《指环王》和《金刚》的特技指导进驻新版《三国》剧组，展现视觉冲击力的画面。高希希说，剧中有4把很名贵的宝剑，这4把宝剑的价值可以抵一辆奔驰车。剧组专门与香港赛马会合作，租用赛马。而《三国》的配乐将让曾负责《大长今》音乐制作的韩国公司来制作，这笔费用高达600万元。
吸引力：★★★★★
《红楼梦》：《红楼梦》由中影集团、北京电视台、华录百纳等国有资本把持,投资5000万元。新当家李少红从《橘子红了》到《大明宫词》，都善于以唯美的画面造成强烈视觉冲击，并以表现人物自我内心挣扎而见长。李少红的作品一向追求唯美，这次总投资过亿元，班底依旧强大，包括美术指导叶锦添、摄影指导曾念平，还有红学顾问张庆善、孙玉明、沈治钧，拍摄本文学策划郑万隆等多位知名业内人士参与。李少红早前表示新版《红楼梦》同样强调电脑特技，不过率先公布的叶锦添的空间概念图却被网友狂批设计“太西方”。
吸引力：★★★★
《西游记》：从《笑傲江湖》到《神雕侠侣》，拥有多次翻拍名著经验的张纪中相对坦然淡定。《西游记》是四大名著中最能发挥想象力和最适合运用现代特技的。新版《西游记》的特效、化妆等将邀请好莱坞顶尖班底——《指环王》的特效团队完成。张掌门雄心壮志要将《西游记》拍成《指环王》、《哈利·波特》，1亿元的总投资并不嫌多。
吸引力：★★★★★
《水浒》：投资至少为1亿元，而且打出了《水浒》系列文化工程这张牌——包括大型系列节目、外景地建设、电视剧重拍和动漫等衍生项目。与其他三位掌门对电脑特技的重金依赖，吴子牛似乎很“节约”，他表示希望找一个实实在在的八百里水泊，拍摄出一个完整的水泊梁山，像风雪山神庙这样的场景必须到东北去拍，草料场一定要真的烧，而不是通过电脑后期制作来完成。他也拒绝飞来飞去的武打场面，强调“实打”。
吸引力：★★★
第三回合：秘笈
《三国》：事实上，陆毅、陈好、林心如和新人赵柯等人的入选，都让新《三国》整体呈现“年轻化”，甚至带有了些许偶像剧的风格。高希希更重视女性角色的传奇人生，如貂蝉、大小乔、孙尚香……“偶像版名著”成为高掌门的独门秘笈。高希希还透露，《三国》在海外市场的销售情况非常好，日本的NHK以70万元一集的价格买走了《三国》的日本播出权，所以光是日本市场，《三国》就能拿到5600万元的收入。在国内，央视以93万元一集的价格买走了《三国》的首轮播出权，预计《三国》在国内首播就能回收7440万元。此外，有4家上星频道已经敲定了《三国》第二轮播出的事宜。而二轮播出的价格会较首轮价格折半，但也有近4000万元的收入。按照此数据，《三国》基本上可以赚1亿元。
杀伤力：★★★★★
《红楼梦》：除了利用电脑特技制造略带夸张的画面以表现《红楼梦》的神话感外，李少红已找来红学专家当顾问，翻拍将完全尊重原著的风格，直接使用曹雪芹的小说改成拍摄本，结局采用目前国内最通行的版本(高鹗续写的后四十回)。她的独门秘笈似乎是补充老版《红》剧没涉及到的内容，尤其是老版只用了6集来表现后四十回，新版会尽可能把每个人物的结局、命运的归宿都交代清楚，也与主流的红学研究一致，比如王熙凤的死、薛宝钗和史湘云被卖为烟花女子等。忠实原著也许正是观众想看到的。
杀伤力：★★★★
《西游记》：张纪中除了邀请国外制作团队打造《指环王》版《西游记》，拍出魔幻现实主义外，主角性格形象也将有很大颠覆，孙悟空是“小白脸”、唐僧是有气魄的领导、猪八戒会变身野猪……形象一个比一个惊人。对此，六小龄童仍然深表忧虑：“我担心他把‘孙悟空’拍成‘金刚’！”不过张掌门却觉得旧版的《西游记》没有脱离戏曲模式，比如说唐僧，“他几乎是不生活的，永远板板正正，还涂着口红……”这种对角色的颠覆性阐释是否合适？大家各执一词，不过，这吊足了胃口倒是真的。
杀伤力：★★★★
《水浒》：电影导演出身的吴子牛发挥所长，要在新《水浒》的叙事结构上往大片靠拢，打破原来的人物出场顺序，第一个出场的不是史进而是宋江。他还要给这部男人戏里加点女人味，新版中有两个单元分别以孙二娘、扈三娘为主角，不仅安排她们有很煽情的感情戏，还把梁山好汉塑造得颇有浪漫色彩，“男女之情”这招秘笈的介入，观众不知是否接受。
杀伤力：★★★ | 
